viziunea panterei mov asupra panterei, movului, viziunii…etc

firesc, e despre mine, minunata, colorata, importanta, socanta, enumeranta pantera mov. si lucruri pe langa.

eduardo e un tampit. eu invat portugheza. jos mana. portughezii sforaie. August 26, 2007

Filed under: altele — Irina Guțan @ 6:14 pm

eduardo ma invata portugheza. dar eduardo face doar conversatii tampite, vrea sa i-o traga oricarei femei care-l suna din greseala, noaptea viseaza chestii existentiale (cine e EL si unde se duc EI, si daca nu cumva el e un ALTUL) si repeta din cand in cand, foarte libidinos si insinuant, ce spune biata femeie.

ma gandesc ca toate astea se intampla din cauza ca autorii au cautat metode de indesare a cat mai multe chestii gramaticale in acelasi text si de subliniere a lor dar…la fel de bine poate fi si un cd subliminal dupa care sa te trezesti dimineata gen joey din friends, avand in cap numai: „tu mi-o tragi, el mi-o trage, voi mi-o trageti, toti mi-o trag, vivat portugalia!”

in plus, exista in ghidul de conversatie sectiunea „relatii” unde avem sintagme de genul: „hai sa stam pe plaja”, „jos mana!”, „a fost bine?”, „as vrea doar sa ne mangaiem”, „ai cateva la tine?” (atentie, CATEVA!) si, la sfarsit, ca o incununare, 3 formule de ejectat bietu portughez: „acum te rog pleaca!”, „te rog, lasa-ma in pace!” si, in caz de forta majora: „sterge-o!”.

asadar: e ok sa ti-o tragi pasager cu portughezii, ca-s baieti finuti si au unul sau mai multe prezervative la ei dar nici nu se pune problema sa ramana si peste noapte. ma rog, probabil autorii au ales solutia asta ca sa evite sa mai adauge si un „nu mai sforai, boule” pe lista. 

p.s. totusi, dat fiind ca este un ghid de portugheza pentru romani, mare greseala dupa mine ca n-au dat si traducerea la „te costa X euroi, baiete”.

 

fata cu citroenu strikes back!

Filed under: altele — Irina Guțan @ 11:54 am

bine, daca tot nu s-a aruncat nimeni la reorientarea rezonabila atat de pertinenta in situatia de fata, hai sa mai frecam ridichea putin. in primul rand am aflat ca nu e totul in mintea lui zoro, ceea ce e bine. adica masina respectiva exista, ba mai mult exista si o fata blonda, ceea ce e si mai bine. iar faptul ca am aflat ca fata si masina sunt legate indisolubil ati putea zice ca e chiar perfect. nimic mai fals. putea fi, daca criserb ar fi avut sangele rece de paparazzo care sa-i permita sa se arunce in fata masinii ei ca sa-i obtina nr de tel (sau ma rog, o privire vinovata si plina de regret inainte de a parasi locul faptei, detalii..). asadar, suntem cam tot de unde am plecat. in afara de faptul ca am aflat ca nu e totul in mintea lui zoro.

p.s. point-ul acestui post, in caz ca v-a scapat (mi-a scapat si mie la un moment dat, la naiba totul e transpirat si alunecos zilele astea) este: dati bataie la trafic mai departe, fantezia omului e ceva mai accesibila decat, sa zicem, o partida cu 2 scolarite de pension, dintre care una imbracata in calugarita. zic si eu.

 

feeling hairy? August 21, 2007

Filed under: altele — Irina Guțan @ 3:05 pm

daca da, vindeti-l pana inca va rugam ca pe urma ne deranjati chiar daca dati in noi cu idealul (echivalentul lanii de aur) – pana la 25 de cm natural pe urma sur si pe urma vopsit pana la 45 cm. sa nu ziceti ca n-am zis!! stiti melodia de la fatboy slim…aici e pe dos..long haired freaky people really need to apply! doritori?

p.s. si iata cum un coafor banal din petrosani reuseste sa lanseze un fel de dan diaconescu al marketingului (atat de lipsit de stralucire pana acum): plata conform tarifelor!!! 😮

                         feeling hairy?